I really enjoyed this, Sophie! I left you a comment on YouTube also, but just wanted to say here that I didn't realize you were in northern France. For some reason I had you situated in the center (Clermont-Ferrand area). When I was in college I spent 6 months at the University of Caen. :-) Sadly, my French isn't great anymore, but I have been trying to only read the French versions you post lately for practice.
Looking forward to your next episode!